Buku Paling Misterius Datang ke Toko
Ini adalah salah satu buku paling misterius di dunia, manuskrip berusia berabad-abad yang ditulis dalam bahasa yang tidak dikenal atau berkode yang tidak ada seorang pun - bahkan kriptografer terbaik sekalipun - yang telah retak.
Para sarjana telah menghabiskan hidup mereka dengan bingung atas Naskah Voynich, yang perpaduan menarik antara tulisan elegan dan gambar tanaman aneh, planet yang tidak diketahui, dan wanita telanjang memiliki beberapa yang meyakini bahwa itu memiliki kekuatan magis. Jika Anda bahkan pernah mendengar tentang Voynich, anggap diri Anda anomali.
Buku yang sudah lapuk dikunci di lemari besi di Perpustakaan Beinecke Universitas Yale, hanya muncul sesekali.
Tetapi setelah 10 tahun mencari akses, Siloe, sebuah penerbit kecil yang terletak jauh di Spanyol utara, telah mendapatkan hak untuk mengkloning dokumen itu - untuk menyenangkan direkturnya.
"Menyentuh Voynich adalah pengalaman," kata Juan Jose Garcia, duduk di lantai atas sebuah museum buku di pusat kuno Burgos di mana kantor Siloe berada, beberapa jalan beraspal jauh dari katedral Gotik yang terkenal di kota itu.
"Ini adalah buku yang memiliki aura misteri sehingga ketika Anda melihatnya untuk pertama kalinya ... itu mengisi Anda dengan emosi yang sangat sulit untuk dijelaskan."
Awet muda? Da Vinci?
Siloe, yang berspesialisasi dalam membuat faksimili naskah kuno, telah membeli hak untuk membuat 898 replika yang persis sama dengan Voynich - sangat setia sehingga setiap noda, lubang, sobekan yang dijahit di perkamen akan direproduksi.
Perusahaan selalu menerbitkan 898 replika dari setiap karya yang dikloning - angka yang merupakan palindrom, atau angka yang bertuliskan mundur atau maju yang sama - setelah keberhasilan faksimili pertama mereka yang mereka buat 696 salinan dari ... palindrom lain.
Rumah penerbitan berencana untuk menjual faksimili seharga 7.000 hingga 8.000 euro ($ 7.800 hingga $ 8.900) masing-masing setelah selesai - dan hampir 300 orang telah melakukan pra-pemesanan.
Raymond Clemens, kurator di Perpustakaan Beinecke, mengatakan Yale memutuskan untuk melakukan faksimili karena banyaknya orang yang ingin berkonsultasi dengan naskah yang rapuh.
"Kami berpikir bahwa faksimili akan memberikan tampilan dan nuansa yang asli bagi mereka yang tertarik," katanya.
"Ini juga memungkinkan perpustakaan dan museum memiliki salinan untuk tujuan pengajaran dan kami akan menggunakan faksimili itu sendiri untuk menunjukkan naskah di luar perpustakaan kepada siswa atau orang lain yang mungkin tertarik."
Naskah ini dinamai setelah barang antik Wilfrid Voynich yang membelinya sekitar tahun 1912 dari koleksi buku milik para Yesuit di Italia, dan akhirnya mendorongnya ke mata publik.
Operator kontrol kualitas pakaian penerbitan Spanyol Siloe Luis Miguel bekerja pada kloning naskah tulisan tangan bergambar Voynich di Burgos pada 9 Agustus 2016. © CESAR MANSO / AFP
Banyak teori tentang siapa yang menulisnya dan apa artinya. Untuk waktu yang lama, itu diyakini sebagai karya biarawan Fransiskan Inggris abad ke-13 Roger Bacon yang minatnya pada alkimia dan sihir mendarat di penjara.
Tetapi teori itu dibuang ketika manuskrip itu bertanggal karbon dan ditemukan berasal antara 1404 dan 1438.
Yang lain menunjuk pada Leonardo da Vinci muda, seseorang yang menulis kode untuk melarikan diri dari Inkuisisi, lelucon rumit atau bahkan alien yang meninggalkan buku itu ketika meninggalkan Bumi.
Isinya bahkan lebih misterius. Tumbuhan yang digambar tidak pernah diidentifikasi, bagan astronomis tidak mengungkapkan banyak hal, begitu juga para wanita.
Apakah buku itu memegang kunci bagi remaja abadi? Atau itu hanya koleksi obat-obatan herbal dan resep?
Skor telah mencoba memecahkan kode Voynich, termasuk ahli kriptologi top seperti William Friedman yang membantu memecahkan sandi "Ungu" Jepang selama Perang Dunia II.
Tetapi satu-satunya orang yang membuat kemajuan adalah ... Indiana Jones, yang dalam novel yang menampilkan arkeolog fiktif, berhasil memecahkannya.
Selain fiksi, Perpustakaan Beinecke menerima ribuan email setiap bulan dari orang-orang yang mengklaim telah menerjemahkannya, kata Rene Zandbergen, seorang insinyur ruang angkasa yang menjalankan blog yang dikenal pada naskah, yang telah dikonsultasikan beberapa kali.
"Lebih dari 90 persen dari semua akses ke perpustakaan digital mereka hanya untuk Naskah Voynich," tambahnya.
Seni kloning
Hanya sedikit lebih besar dari paperback, buku ini berisi lebih dari 200 halaman termasuk beberapa lipatan besar.
Butuh Siloe sekitar 18 bulan untuk membuat faksimili pertama, dalam proses yang melelahkan yang dimulai pada bulan April ketika seorang fotografer mengambil bidikan terperinci dari aslinya di Yale.
Pekerja di Siloe saat ini membuat mock-up sebelum mereka akhirnya mencetak halaman dengan cara yang membuat skrip dan gambar terlihat seperti real deal.
Kertas yang mereka gunakan - terbuat dari pasta yang dikembangkan oleh perusahaan - telah diberikan perlakuan khusus sehingga rasanya seperti perkamen kaku yang digunakan untuk menulis Voynich. Setelah dicetak, halaman disatukan dan dibuat agar terlihat lebih tua.
Semua ketidaksempurnaan diciptakan kembali menggunakan alat khusus dalam proses yang dirahasiakan oleh Garcia, yang di waktu luangnya juga telah mencoba kriptologi.
"Kami menyebutnya Tantangan Voynich," katanya. "Mitra bisnis saya ... kata penulis Voynich juga bisa menjadi sadis, karena dia membuat kita semua terbungkus dalam misteri ini."
