Pecinan

Dalam seri menawannya Pecinan, artis turki Mehmet Gozetlik mengambil merek dagang dan logo barat populer dan menerjemahkannya ke dalam huruf Cina dengan tanda neon. Misalnya, 7-11 dan logo pepsi disajikan dengan deskripsinya yang tertempel pada tanda dalam huruf neon. Tanda-tanda ini mengingatkan gambar dari berbagai Chinatown atau pasar Asia di seluruh dunia. Mereka sangat mirip dengan yang tergantung di sudut-sudut jalan di tempat-tempat seperti Hong Kong dan Beijing. Papan tanda neon terbuat dari kaca yang dilukis dengan tangan dengan setiap huruf di stensil dan dirancang dari gambar yang dicetak. Setiap logo yang dipilih Mehmet memiliki tiga warna atau kurang (karena telah terbukti bahwa otak hanya dapat menangani enam pilihan sekaligus). Oleh karena itu, ini juga mencerminkan budaya dan pasar perusahaan, dan menjelaskan mengapa merek dagang dari perusahaan multinasional ini dijaga tetap sederhana dan jelas. Ironi yang disajikan oleh Gozetlik dalam seri ini adalah bahwa, sebagian besar waktu, logo itu sendiri dapat dikenali dengan sendirinya, dan kata-katanya tidak perlu.

Mehmet Gözetlik adalah artis pemenang penghargaan. Saat ini ia adalah direktur seni eksekutif dan salah satu pendiri Antrepo, seorang instruktur tipografi di Universitas Bilgi, dan seorang konsultan kreatif di ID Istanbul. Pelajari lebih lanjut tentang artis dan karyanya di sini.

melalui pembusukan yang indah