Bos Zadig & Voltaire meminta maaf atas kesalahan China
Bos Zadig & Voltaire telah meminta maaf karena mengatakan bahwa turis Tiongkok tidak akan diterima di hotel baru eksklusif yang direncanakan oleh perusahaan di Paris.
Pendiri perusahaan Thierry Gillier mengatakan kepada jurnal industri mode WWD akhir bulan lalu: “Kami akan memilih tamu. Itu tidak akan terbuka untuk turis Tiongkok, misalnya. "
Artikel tersebut telah diubah untuk menghapus referensi untuk turis Tiongkok dan sebagai gantinya mengacu pada "bus turis".
Tapi itu tidak menghentikan pengguna Internet yang marah mengirim pesan kemarahan di media sosial dan situs web di Cina.
“Ini jelas diskriminasi rasial. Tidak setiap orang Cina tidak dibudidayakan, ada banyak lagi yang dibudidayakan, ”kata seorang pengguna di portal populer Sina.com. "Saya pikir merek mewah ini akan kehilangan pasar yang penting jika benar-benar meruntuhkan Cina."
Dalam sebuah pernyataan yang dirilis pada hari Kamis, Gillier mengatakan pernyataan itu telah diambil di luar konteks dan meminta maaf atas segala pelanggaran yang disebabkan. "Kata-kata yang dilaporkan ini tidak mencerminkan garis pemikiran saya atau etika saya," katanya.
"Pernyataan saya tidak diragukan lagi canggung dan, diambil dari konteksnya, saya mengerti mereka mungkin telah menyakiti teman-teman saya dari Cina, Prancis atau di tempat lain, dan saya sangat menyesal untuk itu."
Hotel itu akan menjadi "alamat intim", kata pernyataan itu, seraya menambahkan bahwa Gillier "mengakui dia menyatakan dirinya dengan cara yang tidak pantas untuk menjelaskan bahwa hotelnya tidak cocok untuk pariwisata massal".
