Sementara banyak penggemar menonton menyadari Seiko, sedikit yang menyadari warisan horologis Jepang yang kaya dan sikap budaya terhadap pengejaran artistik yang membuat jam tangan indah seperti Seiko Presage Cocktail “Irish Coffee” ini dimungkinkan.

Orang dapat melacak pembuatan jam Jepang hingga 500-an, ketika kedatangan agama Buddha dan kemunduran dari Yamoto Court melihat kemajuan teknologi yang diperlukan untuk memproduksi perangkat yang menjaga waktu di Jepang. Di zaman kontemporer kita, pengejaran kesempurnaan yang terus-menerus ini, yang sangat jelas dalam dial fumé bertekstur dari edisi terbatas "Irish Coffee" Presage terbaru Seiko, juga mencerminkan dalam banyak tradisi adopsi Jepang seperti Sebiro (Savile Row) membuat setelan jas, dan wiski, tak perlu dikatakan bahwa salah satu suaranya yang paling simbolis dalam pembuatan jam berasal dari hanya tiga generasi dari satu keluarga - The Hattori.

Menelusuri Silsilah Kehadiran Seiko yang Paling Indah: Edisi Terbatas “Kopi Irlandia”

1877 adalah tempat kisah Seiko dimulai dengan Kintaro, "Raja Timepieces" Jepang yang unggul, meletakkan dasar-dasar jam modern dan pembuatan jam di Jepang. Pada 1881, atelier-nya yang baru lahir K Hattori akan segera menjadi pedagang grosir jam penting yang memberinya pendapatan yang dibutuhkan untuk sebuah pabrik di Tokyo dan peluncuranSeikosha, portmanteau Jepang untuk "rumah yang indah" - secara linguistik, Seiko juga merupakan homonim untuk "menit" dalam bahasa Jepang danSeikoshaarloji saku yang ia hasilkan pada bagian awal Era Showa segera memberi jalan kepada Seiko jam tangan.

Memperagakan imajinasi, pandangan jauh ke depan, dan keterampilan, keturunannya seperti Ketua Shoji Hattori segera menunjukkan (melalui uji coba independen yang dilakukan oleh Swiss) bahwa arloji mekanik mereka cocok untuk yang terbaik di Swiss, meningkatkan reputasi profesional merek tetapi tidak benar-benar menciptakan lekukan di pasar, sampai munculnya teknologi kuarsa - perlombaan yang dilakukan Seiko terhadap CEH (pusat penelitian Swiss) membuat nama-nama Jepang termasuk Seiko, nama rumah tangga internasional tahun 70-an dan 80-an bersama Sony, tetapi Seiko tidak pernah berhenti berinovasi dan menyempurnakan ketepatan waktu mekanis mereka. -bahkan sebagai anggota keluarga seperti cucu Kintaro - Reijiro Hattori, yang mendorong perluasan merek dalam teknologi semikonduktor, osilator kuarsa, dan layar kristal cair.

Keahlian Seiko yang sangat besar dalam menciptakan garis difusi pembuatan jam di semua tingkatan - tingkat tertinggi, yang digawangi oleh Kredor dan Grand Seiko dan tingkat menengah, diwakili dengan baik oleh garis Seiko Presage dan garis nilai uang masuk yang dicontohkan oleh seri Seiko 5 dapat menjadi pin menunjuk pada penghargaan merek dalam jasa seperti Diamonds International Awards, menandai puncak desain perhiasan - ini merupakan bukti kesediaan Seiko untuk berinvestasi bukan hanya pada pengetahuan teknis tetapi juga keahlian seni.

Sejak 1960-an, pabrik Seiko Suwa dan Kameido masing-masing telah mengembangkan jam tangan mereka sendiri untuk uji coba Observatorium Swiss dan semangat persaingan persahabatan bersama dengan sikap budaya terhadap pencarian kehormatan telah meningkatkan tingkat keahlian di luar kemampuan pembuat jam menengah tingkat atas yang mampu melakukannya. . Swiss dapat menuduh pembuat jam Jepang seperti Seiko untuk produksi yang sangat otomatis yang dapat menyortir dan merakit semua bagian dari arloji untuk pengujian, penyesuaian dan pelapis tanpa intervensi manusia, tetapi bagaimana lagi mereka dapat melompati katak rekan-rekan Eropa mereka di tingkat menengah karena berdasarkan teori ekonomi yang dikenal sebagai 'keunggulan komparatif', bisakah orang Jepang kemudian dapat meniru tombol canggih seperti yang ditawarkan pada waktu koktail "Irish Coffee" Seiko Presage di ritel yang begitu menarik?

Tsutomu Mitome, Presiden pertama (dan juga bukan yang pertama dari garis keturunan Hattori) dari Seiko Watch Corporation yang baru didirikan pada tahun 2001 dapat dikreditkan karena menyediakan koleksi “Model Domestik Jepang” sebelumnya atau koleksi JDM seperti Pertanda tersedia untuk audiens yang lebih luas. Diberikan otonomi penuh oleh Ketua Hattori, Mitome-san mengkonsep banyak lini Seiko menjadi sub-merek yang jelas dan kohesif.

“Orang Jepang menjadi lebih menyukai arloji mekanik” - Tsutomu Mitome, Presiden Seiko Watch Corporation

Untuk pasar internasional dan Asia Tenggara seperti Singapura, Hong Kong, Malaysia, Makau dan Brunei, ia melihat bahwa aset terbesar merek terletak pada nilai tinggi dan reputasinya untuk jam tangan yang kuat. Karena "nilai-besar-untuk-uang" adalah rintangan bermata dua di dalam dan dari dirinya sendiri, Mitome mempertajam garis difusi seperti Seiko Presage menjadi persembahan yang lebih jelas dan mewah melalui gerakan yang lebih baik, penyelesaian yang lebih tajam, dan seni yang tidak dapat disangkal.

Memanfaatkan ketersediaan bakat di seluruh Seiko Watch Corporation, Mitomine memanfaatkan banyak pembuat jam tangan tradisional, pembuat berlian, pengrajin emas dan pengrajin untuk melakukan produksi di semua tingkatan pasar jam tangan.Ketersediaan bakat di semua tingkatan juga dimungkinkan oleh kecerdikan para Direktur seperti Tsuneya Nakamura yang tidak hanya mengarahkan pengembangan Grand Seiko tetapi juga menyaring penelitian dan pengembangan hingga Pertanda garis prekursor suka Keajaiban dan Raja Seiko. Dengan pasar domestik yang kuat dan skala ekonomi yang lebih besar, sumber daya dapat dimanfaatkan pada segala hal mulai dari Seiko 5 dan lebih tinggi, membuka jalan bagi model seperti Presage Cocktail "Irish Coffee" yang menawarkan nilai tak terkalahkan di setiap tingkat harga. Bahkan, pembuatan dan perakitan kaliber Grand Seiko 9S55 bermutu tinggi juga menguntungkan teknik akurasi tinggi yang dibanggakan oleh merek dan jika sesuai dikombinasikan dengan teknologi otomatis Morioka Seiko untuk beberapa proses, di mana perbedaan antara sesuatu seperti Grand Seiko dan Seiko Presage terletak ada di tangan-finishing, perakitan manual dan regulasi Bahkan, jika ada satu hal yang konstan di Seiko, itu adalah universalitas keahlian - desainer seperti Yasunori Nishimura adalah desainer di setiap dari Grand Seiko hingga model Bellmatic dan Twin Quartz sementara direktur-desainer seperti Hideaki Yasukawa akan bekerja pada jam tangan mekanik Marvel dan selanjutnya mengawasi arloji kuarsa dan sebaliknya, pelatihan lintas-platform semacam ini yang membuat pembuat jam benar-benar bergabung dengan yang terbaik dari proses kerajinan tangan dan mesin dalam satu hal yang menarikkoktail.

Grand Seiko 56GS model Suwa Seikosha dari tahun 1971

Body of Work: Bahasa desain Seiko yang mengarah ke “Irish Coffee”

Taro Tanaka, lulusan pertama yang disewa untuk pekerjaan desain oleh keluarga Hattori, menciptakan "Grammar of Design" Seiko. Itu Gaya seikodimulai dengan produk-produk Daini Seikosha dan kemudian mengikuti gaya Grand dan King Seiko karena prosesnya padat karya dan tidak layak untuk produk-produk dengan harga masuk, tetapi terbukti bahwa pengakuan publik dan meningkatnya apresiasi terhadap prinsip-prinsip desain yang baik menyebabkan lompatan besar dalam kerja sama antara semua pabrik arloji dan desainer Seiko - menghasilkan pengiriman staf ke luar negeri untuk pelatihan di sekolah perhiasan Italia pada tahun 1968. Pada tahun 1980, pusat desain Seiko dibuka di Düsseldorf, New York, Paris, Milan dan Hong - dalam arti - percobaan awal di Estetika “bersumber dari kerumunan” - mengambil yang terbaik dari masing-masing daerah, masing-masing budaya dan menyaringnya menjadi satu koktail sempurna pembuatan jam. Seiko memenangkan Pri Grand Prix de la Ville de Geneve ’pertama mereka pada tahun 1991, memacu era baru dalam apa yang disebut Tomohiro Asayama, Direktur Desain Divisi Kreditur Seiko,“ upaya desain total ”, memperlambat perubahan persepsi akan reputasi yang didorong oleh perangkat keras Seiko. Kemudian mulai menuai penghargaan dalam kolaborasi global dengan orang-orang seperti desainer Italia Giugiaro dan bahkan pembuat jam tangan Swiss seperti Jorg Hysek, yang mengumumkan teknologi baru seperti cetakan injeksi logam; membuka jalan bagi kolaborasi desain non-tradisionalis baru dengan sumber yang paling tidak disukai - seorang bartender Jepang bernama Shinobu Ishigaki.

Maka, orang mulai melihat detail halus seperti indeks jam faceted dan cermin tajam yang selesai dengan tangan dauphine dan tangan lengkung, detik yang ditekuk ke dalam persembahan tingkat menengah seperti Seiko Presage. Tetapi di mana Edisi Terbatas Kopi Irlandia yang baru benar-benar membebaskan dirinya dalam bidang pembuatan jam entry level yang sangat kompetitif.

Mengesampingkan efek fumé untuk sesaat, tekstur gossamer yang menangkap pencahayaan sekitar terlalu baik mungkin memunculkan ingatan akan dial lain - kepingan salju dari Grand Seiko. Ceritanya berlanjut pada tahun 2004, sambil mencari sesuatu yang layak untuk Grand Seiko SBGA211, para pengrajin dan wanita di studio dial memutuskan untuk mencoba membuat dial dengan permukaan yang tidak rata sama seperti gunung yang mendominasi pandangan yang mereka lihat setiap hari di tempat kelahirannya - lapisan salju yang tidak rata. Melihat ke arsip untuk inspirasi, pengrajin menggali Grand Seiko 56GS model Suwa Seikosha dari tahun 1971. Permukaan berbutir halus dengan tekstur "salju bubuk", pengrajin menggunakan alat-alat tangan untuk mereplikasi efek dasar, menciptakan penampilan yang mengingatkan Tosa Prefektur Kochi kertas -washi. Tapi bagaimana dengan rona indah dan berkilauan itu? Cat bukanlah jawabannya, aplikasi viscose akan mengisi ketidakteraturan dan menghaluskan permukaan. Setelah proses percobaan yang panjang, seniman Seiko memilih untuk pelapisan perak karena perak memiliki tingkat pantulan cahaya tertinggi yang terlihat dari semua logam dan yang terjadi selanjutnya adalah proses yang melelahkan dengan finishing tangan dan lapisan pelapis berturut-turut untuk menciptakan tembus halus.

Sementara Seiko Presage Irish Coffee tidak melalui teknik-teknik seperti itu, prosesnya mirip kecuali untuk beberapa langkah tetapi masih sebagian besar proses industri dan kemudian penerapan fumé. Namun demikian, tidak ada dua nomor kopi Irlandia yang persis sama. Tapi mungkin, yang paling simbolis - muse of Irish Coffee - koktail kopi, wiski Irlandia, dan gula, atasnya dengan krim.

Bagi penggemar segala hal bahasa Jepang, wiski (selain pembuatan jam) adalah sesuatu yang sangat disukai pengrajin matahari terbit. Produksi wiski di Jepang dimulai sekitar tahun 1870, mirroring Seikosha didirikan tetapi produksi komersial pertama adalah pada tahun 1924 dengan kedatangan penyulingan Yamazaki. Sementara varian Jepangvodkacenderung mengikuti gaya orang Skotlandia daripada Irlandia, ini lebih merupakan tipuan, daya tarik nyata (selain dari keindahan yang jelas) adalah kata Jepang ini menghubungkan pikiran, tubuh, dan roh - kokoro. Secara konseptual, kokoro menyatukan hati, pikiran, dan roh: jika Seiko menjadi wakil dari hati Jepang (pengabdian pada finishing dan dekorasi) dan pikiran (pengabdian untuk kesempurnaan rekayasa), roh paling baik dicontohkan oleh Shinjiro Torii, pendiri Suntory yang memutuskan menentang oposisi yang kuat anggota senior perusahaan untuk masuk ke penyulingan wiski. Di Skotlandia, setiap penyulingan memiliki karakter atau gaya rumah yang khas tetapi di Jepang, produsen besar Jepang — yaitu Suntory dan Nikka (didirikan oleh eksekutif penyulingan pertama Torii, Masataka Taketsuru tidak kurang) —memiliki kemewahan dan belum lagi sarana untuk memproduksi puluhan gaya. dari wiski di bawah satu atap - analogi spiritual (permainan kata-kata) untuk pendekatan multi-cabang Seiko sendiri untuk pembuatan jam.

Panci tua yang masih ada di Hakushu sekarang dipamerkan kepada pengunjung yang baru saja melewati lobi, dalam perjalanan menuju tempat penyulingan yang berfungsi. Ruangan ini seperti katedral wiski. Foto: Suntory

"Kopi Irlandia" menggunakan wiski Jepang adalah pengalaman yang lebih menyenangkan - seperti jam tangan ini.

Warna dial dan embossing juga merupakan cerminan langsung dari dunia koktail. Presage Irish Coffee dengan spidol jam berbentuk segi empat yang tidak salah lagi dan jarum detik melengkung, serta desain tangan dauphine, sangat cocok dengan jarum jam. Seri jam tangan Presage Cocktail baru mencakup dua model fitur: SSA401J1 dan SRPE11J1, keduanya memiliki konsep desain yang sama, dengan casing stainless steel 40,5 mm dan kristal hardlex berbentuk kotak untuk melindungi permukaan "kopi Irlandia" yang halus. Presage Cocktail SRPE11J1 menampilkan desain tiga pin klasik dan jendela tanggal pada posisi jam 3. Waktunya jelas dan mudah dibaca, dan gerakan berliku 4R35 otomatis yang presisi dari jam tangan dilengkapi dengan frekuensi ayunan 21.600 per jam dan penyimpanan energi 41 jam.